隐私政策
更新日期：2026年10月14日
生效日期：2026年10月14日
鲜果掌柜（FruitCont）由 FlyingPOS（以下简称“我们”）运营。本政策说明您使用鲜果掌柜 App 及在线订货页面时，我们如何收集、使用、保存和保护个人信息。
1. 适用对象
- 货行老板和员工：使用鲜果掌柜 App 的用户
- 货行的客户、货主：其信息由货行录入，或在在线订货页面下单时自行填写
货行录入的客户、货主信息，我们按货行的指示代为处理；货行应当依法取得相关人员的同意。
2. 我们收集的信息
2.1 账号信息
- 货行账号：开户时由我们录入货行名称、老板手机号、联系人姓名
- 员工账号：由老板录入员工姓名、用户名和岗位
- 登录密码不以明文保存
2.2 业务数据
您在使用中录入的数据，包括货柜、商品、客户（名称、电话、地址、欠款）、货主、出货单、收款、提货、退货、费用、提成等记录，以及您上传的图片（商品图片、店铺 Logo、收款二维码、转账截图、费用凭证、签名）。
2.3 设备与日志信息
- 登录时记录设备型号、系统版本、App 版本、语言和 IP 地址，用于登录会话管理和账号安全
- 操作日志（谁在什么时间做了什么操作），供货行内部核对
2.4 设备权限
- 相机：扫描提货单二维码、商品条码，拍摄商品、费用凭证和到柜短少的照片
- 相册读取：选择商品图片、店铺 Logo、收款二维码、转账截图
- 相册保存：保存小票、对账单、报价单和店铺二维码
- 蓝牙：搜索并连接蓝牙热敏打印机
以上权限只在您使用相应功能时才会申请。拒绝授权只影响对应功能，不影响其他功能的使用。
2.5 我们不收集的信息
- 不读取您的位置和通讯录
- 不使用广告标识符（IDFA），不跨 App 或网站追踪您
- App 内没有广告，也没有第三方统计分析 SDK
3. 信息的使用
我们仅为以下目的使用信息：
- 提供开单、出票、提货、收款、对账、报表等功能
- 登录验证、会话管理和账号安全
- 处理您的咨询和问题反馈
- 履行法律规定的义务
我们不会将您的信息用于广告或营销画像。
4. 第三方服务
为实现部分功能，我们会在必要范围内使用以下服务：
- 飞鹅云打印：使用云打印机时，小票内容会发送到飞鹅云打印服务器完成打印
- 短信服务商：发送短信验证码时，会向其提供手机号
- 百度智能云文字识别：开启收款截图识别时，转账截图会发送给该服务识别金额
- 云服务器：您的数据保存在我们租用的服务器上
当您主动使用系统分享（例如分享到 Zalo）时，接收方应用的隐私政策适用。
5. 信息共享
- 我们不会出售您的个人信息
- 同一货行内，员工按老板分配的岗位权限查看数据
- 法律法规要求，或政府机关依法要求时，我们会依法提供
6. 存储与安全
- 数据通过 HTTPS 加密传输，密码不以明文保存，服务器设有访问控制
- 账号存续期间我们保存您的数据；删除账号后，相关数据从业务数据库中删除，备份中的副本在备份周期结束后被覆盖
7. 您的权利
- 查看和更正：随时在 App 中查看、修改您录入的信息
- 删除账号：老板可在「设置 > 账号设置 > 删除账号」删除整个货行账号及其全部数据；员工账号由老板在「员工管理」中删除
- 其他请求：员工、货行的客户或货主如需查询、更正或删除个人信息，可联系所属货行，或发邮件给我们
8. 未成年人
鲜果掌柜是面向企业的经营工具，不面向 18 岁以下的未成年人。
9. 政策更新
我们可能更新本政策，重大变更会通过 App 内通知告知。
10. 联系我们
- 运营方：FlyingPOS
- 邮箱：hotcicada@gmail.com
我们会在 15 个工作日内回复您的请求。
Chính sách Bảo mật
Ngày cập nhật: 14/10/2026
Ngày hiệu lực: 14/10/2026
FruitCont do FlyingPOS (sau đây gọi là "chúng tôi") vận hành. Chính sách này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ thông tin cá nhân khi bạn sử dụng ứng dụng FruitCont và trang đặt hàng online.
1. Đối tượng áp dụng
- Chủ vựa và nhân viên: người dùng ứng dụng FruitCont
- Khách hàng và chủ hàng của vựa: thông tin do vựa nhập, hoặc do khách tự điền khi đặt hàng trên trang đặt hàng online
Đối với thông tin khách hàng, chủ hàng do vựa nhập, chúng tôi xử lý theo chỉ dẫn của vựa; vựa phải có sự đồng ý của người liên quan theo quy định pháp luật.
2. Thông tin chúng tôi thu thập
2.1 Thông tin tài khoản
- Tài khoản vựa: khi mở tài khoản, chúng tôi nhập tên vựa, số điện thoại chủ vựa và tên người liên hệ
- Tài khoản nhân viên: chủ vựa nhập tên, tên đăng nhập và vai trò của nhân viên
- Mật khẩu đăng nhập không bao giờ được lưu dưới dạng văn bản thuần
2.2 Dữ liệu kinh doanh
Dữ liệu bạn nhập khi sử dụng, gồm container, hàng hóa, khách hàng (tên, số điện thoại, địa chỉ, công nợ), chủ hàng, phiếu bán hàng, phiếu thu, nhận hàng, trả hàng, chi phí, hoa hồng..., cùng hình ảnh bạn tải lên (ảnh hàng hóa, logo cửa hàng, mã QR nhận tiền, ảnh chụp chuyển khoản, chứng từ chi phí, chữ ký).
2.3 Thông tin thiết bị và nhật ký
- Khi đăng nhập, chúng tôi ghi lại mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ và địa chỉ IP để quản lý phiên đăng nhập và bảo vệ tài khoản
- Nhật ký thao tác (ai làm gì, lúc nào) để vựa đối chiếu nội bộ
2.4 Quyền thiết bị
- Camera: quét mã QR phiếu nhận hàng, mã vạch hàng hóa; chụp ảnh hàng hóa, chứng từ chi phí và hàng thiếu khi nhận container
- Đọc thư viện ảnh: chọn ảnh hàng hóa, logo cửa hàng, mã QR nhận tiền, ảnh chụp chuyển khoản
- Lưu vào thư viện ảnh: lưu hóa đơn, bảng đối chiếu, báo giá và mã QR cửa hàng
- Bluetooth: tìm và kết nối máy in nhiệt Bluetooth
Các quyền trên chỉ được yêu cầu khi bạn dùng chức năng tương ứng. Từ chối cấp quyền chỉ ảnh hưởng đến chức năng đó, không ảnh hưởng các chức năng khác.
2.5 Thông tin chúng tôi không thu thập
- Không đọc vị trí, danh bạ của bạn
- Không sử dụng mã định danh quảng cáo (IDFA), không theo dõi bạn trên các ứng dụng hoặc trang web khác
- Ứng dụng không có quảng cáo và không tích hợp SDK thống kê, phân tích của bên thứ ba
3. Sử dụng thông tin
Chúng tôi chỉ sử dụng thông tin để:
- Cung cấp các chức năng như lập đơn, in phiếu, giao hàng, thu tiền, đối chiếu, báo cáo
- Xác thực đăng nhập, quản lý phiên và bảo vệ tài khoản
- Xử lý yêu cầu hỗ trợ và phản hồi của bạn
- Thực hiện nghĩa vụ theo quy định pháp luật
Chúng tôi không sử dụng thông tin của bạn cho quảng cáo hay lập hồ sơ tiếp thị.
4. Dịch vụ bên thứ ba
Để thực hiện một số chức năng, chúng tôi sử dụng các dịch vụ sau trong phạm vi cần thiết:
- In đám mây Feie: khi dùng máy in đám mây, nội dung phiếu được gửi đến máy chủ Feie để in
- Nhà cung cấp SMS: khi gửi mã xác minh qua SMS, số điện thoại được cung cấp cho nhà cung cấp
- Nhận dạng văn bản Baidu AI Cloud: khi bật nhận dạng ảnh chuyển khoản, ảnh chụp được gửi đến dịch vụ này để nhận dạng số tiền
- Máy chủ đám mây: dữ liệu của bạn được lưu trên máy chủ chúng tôi thuê
Khi bạn chủ động dùng chức năng chia sẻ của hệ thống (ví dụ chia sẻ qua Zalo), chính sách bảo mật của ứng dụng nhận sẽ được áp dụng.
5. Chia sẻ thông tin
- Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn
- Trong cùng một vựa, nhân viên xem dữ liệu theo quyền hạn do chủ vựa phân công
- Chúng tôi cung cấp thông tin khi pháp luật yêu cầu hoặc cơ quan nhà nước yêu cầu theo quy định
6. Lưu trữ và bảo mật
- Dữ liệu được truyền qua HTTPS, mật khẩu không lưu dưới dạng văn bản thuần, máy chủ có kiểm soát truy cập
- Chúng tôi lưu dữ liệu trong thời gian tài khoản còn tồn tại; sau khi xóa tài khoản, dữ liệu liên quan bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu, bản sao trong bản sao lưu sẽ bị ghi đè khi hết chu kỳ sao lưu
7. Quyền của bạn
- Xem và chỉnh sửa: bạn có thể xem, sửa thông tin đã nhập bất cứ lúc nào trong ứng dụng
- Xóa tài khoản: chủ vựa có thể xóa toàn bộ tài khoản vựa và mọi dữ liệu tại "Cài đặt > Cài đặt tài khoản > Xóa tài khoản"; tài khoản nhân viên do chủ vựa xóa trong "Quản lý nhân viên"
- Yêu cầu khác: nhân viên, khách hàng hoặc chủ hàng của vựa muốn tra cứu, chỉnh sửa hoặc xóa thông tin cá nhân có thể liên hệ vựa liên quan hoặc gửi email cho chúng tôi
8. Người chưa thành niên
FruitCont là công cụ quản lý dành cho doanh nghiệp, không hướng đến người dưới 18 tuổi.
9. Cập nhật chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này; thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng.
10. Liên hệ
- Đơn vị vận hành: FlyingPOS
- Email: hotcicada@gmail.com
Chúng tôi sẽ phản hồi yêu cầu của bạn trong vòng 15 ngày làm việc.
Privacy Policy
Last updated: October 14, 2026
Effective date: October 14, 2026
FruitCont is operated by FlyingPOS ("we", "us"). This policy explains how we collect, use, store and protect personal information when you use the FruitCont app and its online ordering pages.
1. Who this policy covers
- Owners and staff of trading houses who use the FruitCont app
- Customers and shippers of a trading house, whose information is entered by the trading house or filled in when ordering on the online ordering page
We process customer and shipper information entered by a trading house on that trading house's instructions. The trading house must obtain the consent of the people concerned as required by law.
2. Information we collect
2.1 Account information
- Trading house accounts: when opening the account, we enter the trading house name, the owner's mobile number and a contact name
- Staff accounts: the owner enters the staff member's name, username and role
- Passwords are never stored in plain text
2.2 Business data
Data you enter while using the service, including containers, goods, customers (name, phone number, address, balance owed), shippers, sales tickets, payments, pickups, returns, expenses and commissions, and images you upload (product photos, shop logo, payment QR code, bank transfer screenshots, expense receipts, signatures).
2.3 Device and log information
- When you sign in, we record the device model, OS version, app version, language and IP address to manage sign-in sessions and keep accounts secure
- Activity logs (who did what and when) so the trading house can check its own records
2.4 Device permissions
- Camera: scan pickup ticket QR codes and product barcodes; take photos of goods, expense receipts and shortages found when a container arrives
- Photo library (read): choose product photos, your shop logo, a payment QR code or a bank transfer screenshot
- Photo library (save): save receipts, statements, quotations and your shop QR code
- Bluetooth: find and connect to Bluetooth thermal printers
These permissions are only requested when you use the related feature. Declining only affects that feature.
2.5 What we do not collect
- We do not access your location or contacts
- We do not use the advertising identifier (IDFA) and do not track you across other apps or websites
- The app has no ads and no third-party analytics SDKs
3. How we use information
We use information only to:
- Provide features such as orders, ticket printing, pickup, payments, statements and reports
- Verify sign-in, manage sessions and keep accounts secure
- Respond to your support requests and feedback
- Meet our legal obligations
We do not use your information for advertising or marketing profiles.
4. Third-party services
To provide some features, we use the following services where necessary:
- Feie Cloud Printing: when you use a cloud printer, ticket content is sent to Feie's servers to be printed
- SMS providers: when an SMS verification code is sent, the mobile number is provided to the provider
- Baidu AI Cloud text recognition: when payment screenshot recognition is turned on, transfer screenshots are sent to this service to read the amount
- Cloud servers: your data is stored on servers we rent
When you choose to use system sharing (for example, sharing to Zalo), the privacy policy of the receiving app applies.
5. Sharing
- We do not sell your personal information
- Within a trading house, staff see data according to the role the owner assigns
- We disclose information when required by law or by a lawful request from government authorities
6. Storage and security
- Data is sent over HTTPS, passwords are never stored in plain text, and servers are access-controlled
- We keep your data while your account exists. When an account is deleted, its data is removed from our business database, and copies in backups are overwritten when the backup cycle ends
7. Your rights
- View and correct: view and edit the information you entered in the app at any time
- Delete your account: the owner can delete the whole trading house account and all its data under "Settings > Account Settings > Delete Account"; staff accounts are deleted by the owner under "Staff Management"
- Other requests: staff, customers or shippers of a trading house who want to access, correct or delete their personal information can contact the trading house or email us
8. Children
FruitCont is a business tool and is not intended for anyone under 18.
9. Changes to this policy
We may update this policy and will announce major changes in the app.
10. Contact us
- Operator: FlyingPOS
- Email: hotcicada@gmail.com
We will respond to your request within 15 business days.